Featured

ノース・ミシシッピ・アベニューとウィリアムズ・アベニューには多くの独立系のショップがあり、ポートランドの多様性とDIYの精神を反映しています。 グルメ・チョコレート、ワイン、生花、そして世界から集めた特別なソルトを扱うショップがザ・メドウ The Meadow。ロマンチックなピクニックに持っていくアイテムがすべてそろいます。 都会のガーデナー御用達のピスティルズ・ナーセリー Pistils Nurseryでは、テラリウム用のガラス容器や陶器の植木鉢、ハーブ調剤用具などを扱っています。 ワールドミュージック、ブルースやソウルのレコードが豊富なミシシッピ・レコーズ Mississippi Recordsでは、アナログ時代が今も息づいています。店内にはターンテーブルや試聴ステーションが設置され、オリジナル・レーベルのレコードとカセットテープも発売しています。 新しいドアやバスタブを探していないとしても、広大なリビルディング・センター ReBuilding Centerは立ち寄るべき場所の一つ。あらゆる中古の建材パーツが所狭しと並ぶ店内は圧巻。エントランスを取り囲む木の彫刻アートも目を引きます。 フラター Flutterの店内にはインテリア雑貨やアクセサリー、香水などがならび、宝探しのような感覚を味わえます。ブラック ワゴンBlack Wagonはこだわりのある子どものためのお店。ハイエンドの子ども服やギフトをあつかうブティックです。 パクストン・ゲート Paxton Gateは、エキゾチックな植物や剥製、動物の頭蓋骨、希少品や昆虫の標本などが溢れる店内です。ここで品物をそろえれば、自分の部屋を英国ビクトリア朝時代の自然博物学者の部屋のようにすることができてしまいます。 […]

ノース・ポートランドで地元のビールや音楽、あれこれ楽しみつつローカルの仲間入りをしましょう。 ノース・ミシシッピとウィリアムズでは、たくさんのバーやエンターテイメントが賑わいを作り出しています。 ランドリーとカフェが合体 Laundromat & cafe スピン・ランドリーラウンジSpin Laundry Loungeはエコなコインランドリーにバー＆カフェが併設。最新の洗濯機や乾燥機で洗濯が仕上がるのを待つ間、明るくおしゃれなカフェで地元のビール、ワイン、コーヒーとともにサンドイッチなどの軽食も楽しめます。無料Wifiも備えています。 ビールとバー Beer & bars IPAをはじめ、さまざまなクラフトビールをつくるストームブレイカー・ブルーイングStormbreaker Brewingには、ファイヤーピットのある広いパティオ席があり、冬にはテントで囲まれ暖かく過ごせます。また、プロストProstはフードカード・ポッドのプロスト・マーケットプレイスProst Marketplaceの隣に位置し、ドイツビールをフードカートの食べ物とともにいただけます。 さらなる楽しみ Let us entertain

この街の最もホットなレストラン通り、ＳＥディビジョン・ストリートなら、１週間食べ歩きをしても足りないくらいのお店がそろっています。以下のような、３度の食事プラスおやつのプランに挑戦してみましょう。 朝食 Breakfast いつもと違う朝食をしたければ、このネイバーフッドはより取りみどりです。まずはクリントン・ストリートの近くの陽当たりのいい小さなカフェ、ブローダーBroderへ。鉄製スキレットで供されるスクランブルエッグやスカンジナビア料理が楽しめます。エイブルスキーバーæbleskivers（カリッと焼いたゴルフボールサイズのパンケーキ・ボールとリンゴンベリージャム）や、ボーズbords（自家製スモークフィッシュ、サラミ、チーズ各種に、くるみパンと季節のフルーツヨーグルト添え）などはいかがですか。 ランチ Lunch 昼食には人気ベーカリーリトル・ティー・アメリカンベーカーLittle T American Bakerはいかがでしょうか。マスター・ブレッドメーカーのティム・ヘアレアは長年に渡っておいしいパンを作り出しています。「七種の穀物のキャロットロールのツナサラダのせ」は口の中で風味が広がり、糖蜜コーンミールのアナダマ何もつけずにそれだけで味わっても十分な美味しさです。The Lot at Scout Beerはフードカート・ポッド。ここには多種多様なフードカートがあり、 ビールを楽しみながら、 食い道楽も満足できるカジュアルな食事ができます。 ハーロウHarlowは、パール・ディストリクトのベジタリアン兼グルテンフリーの人気店プラサド Prasadの第2号店。ヘルシーながら贅沢な料理を出します。レモン・ポピーシード・パンケーキやココナッツ・サイダー、または加熱調理していないビーガン・バーガーや、アーモンドバターとカカオの入ったRetrospectionスムージーなどを試してみて下さい。 ディナー Dinner

昔から地元の人々に親しまれてきたスポットが最注目で人気復活のネイバーフッド。ディビジョンとクリントンのストリートは、友達と集まったり、または新しい友達をつくったりにぴったりの場所。また、自転車にフレンドリーなエリアでもあり、人々は自転車に乗ってスローレーンでゆっくり人生を楽しんでいます。 アートと映画 Art & Film 地元の人お薦めのひとつに必ず入るのが、近くのアート系映画館クリントン・ストリート・シアターClinton Street Theaterでしょう。1978年以来、毎週土曜夜にカルト・クラシックの「ロッキーホラー・ピクチャーショー」が上映されており、これは世界でも記録的なロングラン上映です。 ポートランド美術館の一部であるPAMCUT(Center for Untold Tomorrow) Tomorrow Theater はマルチメディアの実験的アートを主に上映する映画館。２０２３年に開館して以来、独特なプログラムを提供しています。 クリントンストリート・レコード＆サウンド Clinton Street Record and